لطالما كان مانابو يُكنّ إعجابًا سريًا لروكا، والدة صديق طفولته ماكوتو. في أحد الأيام، وفي لحظة اندفاع، اعترف لها بمشاعره، لكنها قوبلت بالرفض. لكن مشاعره لم تختفِ، بل عادت للظهور... ولتهدئة نفسه، قرر الذهاب إلى حمام عام ترتاده النساء المتزوجات. أول فتاة يتعرّف عليها لم تكن سوى روكا نفسها! تشعر بالحرج وتحاول تغيير رأيها، لكن مانابو يشعر أن هذه فرصته الأخيرة...